Rozjaśnienie

KIDO (tłum. światło, jasność)

Dust-free powder lightener

500g

Wyłącznie do profesjonalnego użytku w salonach fryzjerskich/kosmetycznych.

Należy staranie przeczytać i przestrzegać wskazówek, instrukcji oraz ostrzeżeń. Niniejszy produkt należy stosować z oksydantami Qi cosmetics. Nie stosować aktywatora w stężeniu większym niż 6% (20 vol) do zabiegu na skórze głowy. Nie mieszać z aktywatorem w proporcji 1:1. Nie podgrzewać. Jeżeli produkt wchodzi w reakcję podczas zabiegu (np. jeśli pojawi się piana lub rozjaśniacz ulegnie rozgrzaniu), nie należy kontynuować zabiegu – trzeba niezwłocznie opłukać włosy letnią wodą i w razie potrzeby zwrócić się do lekarza. Uwaga: u niektórych osób preparat może powodować reakcje alergiczne. Nie stosować do osób w wieku poniżej 16 lat. Nie należy stosować tego produktu, jeśli u klientki: występuje wysypka na twarzy lub wrażliwość, podrażnienie bądź naruszenie integralności skóry głowy - wystąpiła uprzednio jakakolwiek reakcja uczuleniowa po rozjaśnianiu włosów. Niezastosowanie się do wskazówek, może skutkować poważnym poparzeniem chemicznym/uszkodzeniem zdrowia.

(PL)Proszek rozjaśniający. Przygotowanie: zależnie od pożądanego stopnia rozjaśnienia lub oczekiwanej konsystencji, zmieszaj preparat KIDO Dust-free powder lightener

z SANSO Oxydant crème od Qi Cosmetics - 3%, 6%, 9% w stosunku od 1:1,5 do 1:2 w nie metalowym naczyniu. Im niższe stężenie aktywatora, tym łagodniejszy jest proces rozjaśniania. Jeśli występuje kontakt ze skórą (przy koloryzacji całkowitej lub odrostów) należy używać maksymalnie 6% oksydant. Zastosowanie: rozprowadź równomierne masę rozjaśniającą na nieumyte włosy. Czas działania zależy od stanu włosów oraz pożądanego efektu rozjaśnienia. Skrupulatnie kontroluj stan włosów co 5-10 minut podczas zabiegu. Nie należy kontynuować zabiegu, jeśli w jego trakcie pojawi się alergiczna reakcja (np. swędzenie, pieczenie lub wysypka bądź inna nieoczekiwana reakcja). Przerwij zabieg i spłucz letnią wodą. W razie potrzeby skonsultuj się z lekarzem. Maksymalny całkowity czas działania wynosi 50 minut. Po zabiegu: spłucz dokładnie masęrozjaśniającą letnią wodą i umyj włosy szamponem. Po spłukaniu szamponu zastosuj odżywkę. WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA: JEŻELI W TRAKCIE UŻYWANIA PRODUKTU U KLIENTKI WYSTĄPI - kłucie bądź pieczenie/wysypka pęcherzykowa i/lub sączące się wypryski na skórze głowy - NALEŻY ODESŁAĆ BEZZWŁOCZNIE DO LEKARZA ORAZ SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z PRODUCENTEM. Pod czas zabiegu nie pozostawiać klientki bez opieki i regularnie kontrolować stan włosów. Unikać kontaktu z oczami. Jeśli preparat dostani się do oczu, należy natychmiast przepłukać je wodą. Jeśli klientka ma soczewki podczas zabiegu, a produkt dostani się do oczu, należy najpierw natychmiast zdjąć soczewki a potem niezwłocznie przepłukać oczy letnią wodą i zgłosić się do lekarza. Nie stosować na rzęsach ani brwiach bądź innych częściach ciała. Nie stosować w razie podraźnienia lub uszkodzenia skóry głowy. Nie używać szamponu bezpośrednio po rozjaśnianiu. Jeśli włosy szybko stają się nie świeże należy umyć je szamponem dzień przed rozjaśnianiem. Nie stosować trwałej ondulacji, zabiegów relaksacyjnych  prostujących bezpośrednio przed lub po rozjaśnianiu. Nie wdychać i nie spożywać produktu. Produkt przygotowywać i używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Jeśli występują trudności z oddychaniem, należy udać się na świeże powietrze. Należy stosować rękawiczki ochronne. Unikać zbędnego kontaktu ze skórą. Niezwłocznie spłukać resztki produktu ze skory i ubrania. Mieszankę stosować od razu po przygotowaniu, nie przekraczając podanego czasu aktywacji po użyciu dokładnie przepłukać włosy. Nie stosować w przypadku włosów uprzednio koloryzowanych henną lub pigmentami metalicznymi. Przed użyciem produktu należy wszelkie metalowe przedmioty i schować je na czas rozjaśniania. Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Chronić przed dziećmi.

Skladniki/Ingredients: POTASSIUM PERSULFATE, SODIUM SILICATE, MAGNESIUM CARBONATE, PARAFFINUM LIQUIDUM, AMMONIUM PERSULFATE, SODIUM STEARATE, CYAMOPSIS TETRAGONOLOBUS GUM, ORYZA SATIVA STARCH, TETRASODIUM EDTA, SILICA, HYDROLYZED KERATIN, CI 77007

SANSO („tlen, oxygen”)
Oxydant crème
1,9 %
3 %
6 %

Emulsja aktywująca. TYLKO DO PROFESJONALNEGO UŻYTKU. TEN PRODUKT POWINIEN BYĆ STOSOWANY TYLKO W POŁĄCZENIU Z PRODUKTAMI QI COSMETICS DO FARBOWANIA/ROZJAŚNIANIA WŁOSÓW. WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE: Zawiera nadtlenek wodoru. Unikać kontaktu z oczami i skórą. Stosować rękawice ochronne. Chronić przed dziećmi.

NIE NAŁKADAĆ TEGO PRODUKTU BEZPOŚREDNIO NA WŁOSY I SKÓRĘ. PRZED UŻYCIEM PROSZĘ PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE ZAŁĄCZONE DO PRODUKTU I PRZESTRZEGAC ICH.
W przypadku przedostania się produktu do oczu lub na skórę, przemyć natychmiast
dużą ilością letniej wody i zasięgnąć opinii lekarza. Przechowywać produkt w chłodnym miejscu i chronić przed bezpośrednim światłem i źródłami ciepła.